שפת הכיול

מילון המונחים המקצועי
לכיול רכבים.

הגדרות ברורות למונחי ECU, TCU, אבחון, תכנות, בעירה, נתיב אוויר, טיפול בגזי פליטה ואימות — מאוגדות כדי להימנע מעמודי מילון דלי תוכן.

56מונחים שנבדקו
18תחומים טכניים
AFTERTREATMENT4

DPF

רכיב במערכת טיפול בגזי הפליטה הלוכד חלקיקים מבעירת דיזל ומחייב רגנרציה מנוטרת וניהול הצטברות אפר.

בשימוש גם: diesel particulate filter

EGR

מערכת המחזירה כמות מבוקרת של גזי פליטה כדי להשפיע על טמפרטורת הבעירה ועל הפליטות. היא פועלת בשילוב עם מדידת זרימת אוויר, גדישה, טמפרטורה וטיפול בגזי פליטה.

בשימוש גם: exhaust gas recirculation

GPF / OPF

מסנן חלקיקים המשמש במנועי בנזין, במיוחד במערכות הזרקה ישירה. אסטרטגיות הניטור והרגנרציה ייעודיות לפלטפורמה.

בשימוש גם: petrol particulate filter · OPF · GPF

SCR

חיזור קטליטי סלקטיבי משתמש בחומר מחזר, כגון נוזל טיפול בפליטות דיזל, כדי להפחית תחמוצות חנקן בתנאי פליטה מתאימים. מינון, טמפרטורה, חישת NOx ומצב הממיר תלויים זה בזה.

בשימוש גם: AdBlue system · DEF system
AIR PATH5

לחץ גדישה

לחץ מעל לחץ הסביבה, שנוצר בנתיב היניקה באמצעות מגדש טורבו או מגדש-על. ניתוח מקצועי מבחין בין לחץ מוחלט, לחץ יחסי, לחץ מבוקש ולחץ נמדד.

בשימוש גם: boost · charge pressure

מצנן ביניים

מחליף חום המפחית את טמפרטורת אוויר היניקה הדחוס. מפל הלחץ, פינוי החום וזרימת האוויר משפיעים על צפיפות המטען ועל מרווחי הביטחון מפני נקישות או עומס תרמי.

בשימוש גם: charge air cooler

סגירת מצערת

הפחתה מבוקרת בפתיחת המצערת לצורך בקרת מומנט, הגנת רכיבים, ניהול העברות הילוכים או שמירת יציבות. היא אינה מעידה תמיד על תקלה במצערת.

בשימוש גם: electronic throttle intervention

VGT

מגדש טורבו המשתמש בכנפוני טורבינה מתכווננים כדי להשפיע על התגובה והזרימה. הפקודה, משוב המיקום, לחץ הפליטה ומצב המפעיל משפיעים כולם על הבקרה.

בשימוש גם: variable geometry turbo · VNT

Wastegate

שסתום המווסת את הזרימה בטורבינה ובהתאם את פעולת מגדש הטורבו. הוא יכול להיות פנאומטי או אלקטרוני ולהשתמש במשוב מיקום.

בשימוש גם: turbo wastegate
COMBUSTION5

AFR

יחס אוויר-דלק מתאר את היחס בין מסת האוויר למסת הדלק המשתתפים בבעירה. היעד המתאים תלוי בדלק, בסוג המנוע, בעומס, בטמפרטורה, באסטרטגיית הממיר ובשאלה אם מדובר בלמבדה או ביחס מסות.

בשימוש גם: air fuel ratio

תזמון הצתה

מועד הניצוץ המבוקש ביחס למיקום הבוכנה במנוע הצתה בניצוץ. נקישות, אוקטן הדלק, טמפרטורת המטען, מהירות הבעירה והגנת הרכיבים מגבילים את היעד הבטוח.

בשימוש גם: spark advance

תזמון הזרקה

התזמון של אירוע הזרקת דלק אחד או יותר. הוא משפיע על שלב הבעירה, עליית הלחץ, הרעש, היעילות, הטמפרטורה והפליטות.

בשימוש גם: start of injection · SOI

תיקון הצתה עקב נקישות

תגובה של ECU המפחיתה את קידום ההצתה כאשר אותות הקשורים לנקישות חורגים מספים שנקבעו במודל. הפרשנות דורשת הקשר של צילינדר, עומס, דלק וחיישנים.

בשימוש גם: ignition correction · knock retard

Lambda

ערך תערובת מנורמל המשווה את יחס האוויר-דלק בפעולה לדרישה הסטויכיומטרית של הדלק. למבדה 1 היא סטויכיומטרית; פירוש ערכים גבוהים או נמוכים יותר תלוי בסוג הבעירה ובמצב ההפעלה.

בשימוש גם: excess air ratio · lambda value
COMMUNICATION3

אפיק CAN

רשת טורית עמידה ברכב המשמשת יחידות בקרה להחלפת הודעות. האבחון בוחן מבנה רשת, מתח, הארקות, התנגדות סיום ואילו מודולים נשארים מחוברים.

בשימוש גם: Controller Area Network · CAN

DoIP

שיטת תקשורת לאבחון המשתמשת ברשת IP, בדרך כלל באמצעות Ethernet לרכב. התמיכה ברכב ובכלי תלויה בפלטפורמה.

בשימוש גם: Diagnostics over Internet Protocol

UDS

מסגרת תקנית לשירותי אבחון המשמשת ברשתות תקשורת נתמכות ברכב. מימושי היצרן מגדירים מזהים, אבטחה ושגרות תכנות.

בשימוש גם: Unified Diagnostic Services
CONTROL STRATEGY1

הסתגלות

תיקון נלמד המשמש את יחידת הבקרה לפיצוי על הבדלי ייצור, בלאי או תנאי הפעלה. איפוס ערכי הסתגלות ללא אבחון עלול למחוק ראיות מועילות.

בשימוש גם: learned value
CONTROL UNITS2

ECU

יחידת הבקרה האלקטרונית המתאמת מומנט מנוע, אוויר, דלק, הצתה או הזרקה, הגנה, אבחון ותקשורת עם מודולים אחרים ברכב.

בשימוש גם: engine control unit · engine computer · ECM

TCU

יחידת הבקרה המנהלת פונקציות של תיבת הילוכים אוטומטית או רובוטית, כגון בקרת מצמדים או לחץ, תזמון העברות הילוכים, העברת מומנט והגנה.

בשימוש גם: gearbox control unit · transmission computer
DIAGNOSTICS4

CVN

ערך המשמש מערכות אבחון ורגולציה מסוימות לזיהוי או לאימות של תוכן הקשור לכיול. אופן המימוש והפרשנות שלו תלויים ביצרן ובפלטפורמה.

בשימוש גם: Calibration Verification Number

DTC

קוד תקלה מתעד שמצב מנוטר עמד בתנאי תקלה מוגדרים. הוא מצביע על כיוון אבחון, אך לא בהכרח על רכיב פגום.

בשימוש גם: fault code · diagnostic code

תמונת מצב בעת DTC

תמונת מצב שמורה של ערכי הפעלה נבחרים שנקלטה ברגע שהתקיים תנאי אבחון. היא מסייעת לשחזר עומס, טמפרטורה, מהירות ותנאי הפעלה אחרים.

בשימוש גם: fault snapshot

מצב חירום מוגבל

מצב הפעלה מגן המגביל מומנט, מהירות או תפקודים בעקבות תקלה מנוטרת. התגובה הנכונה היא לאבחן את המצב שהפעיל אותו, ולא רק למחוק את התסמין.

בשימוש גם: reduced power mode · failsafe
FUEL SYSTEM1

לחץ במסילת הדלק

לחץ דלק הנשמר במסילה משותפת בלחץ גבוה. יש לבחון יחד לחץ מבוקש ונמדד, יכולת משאבה, ספיקת מזרקים וטמפרטורה.

בשימוש גם: common rail pressure · fuel rail pressure
IDENTIFICATION2

מספר חומרה

מזהה של המבנה הפיזי או גרסת החומרה של יחידת הבקרה. זהו אחד ממרכיבי התאימות, ויש לבחון אותו יחד עם התוכנה ותצורת הרכב.

בשימוש גם: HW number · ECU hardware ID

מספר תוכנה

מזהה של תוכנת יחידת הבקרה המותקנת. עדכוני יצרן וגרסאות שונות עלולים להפוך התאמה ברמת המשפחה לבלתי מספקת.

בשימוש גם: SW number · software ID
MEMORY2

EEPROM

זיכרון בלתי נדיף המשמש לרוב לנתוני תצורה, הסתגלות או אבטחה. תפקידו המדויק והמבנה שלו תלויים ביחידת הבקרה.

בשימוש גם: electrically erasable programmable read-only memory

זיכרון flash

זיכרון בלתי נדיף שיכול לאחסן קוד תוכנית, כיול ונתונים אחרים. קריאות מלאות וחלקיות עשויות לחשוף אזורים שונים במבנה זיכרון ההבזק.

בשימוש גם: ECU flash · program memory
PROCESSOR1

Tricore

ארכיטקטורת מיקרו-בקר המשמשת ביחידות בקרה רבות לרכב. הכרת משפחת המעבד אינה מחליפה זיהוי מדויק של חומרת ECU והתוכנה.

בשימוש גם: Infineon TriCore
PROGRAMMING10

מצב Bench

חיבור ישיר ליחידת בקרה דרך המחבר החיצוני שלה, ללא פתיחת המארז בפרוטוקולים נתמכים. אפשרויות הקריאה, הכתיבה והשכפול משתנות לפי ECU והכלי.

בשימוש גם: bench read · bench programming

מצב Boot

שיטת גישה ברמת המעגל המחייבת בדרך כלל לפתוח את יחידת הבקרה ולהעביר את המעבד או את מערכת הזיכרון למצב boot נתמך.

בשימוש גם: boot read · boot programming

קובץ כיול

נתונים דיגיטליים של יחידת בקרה הכוללים כיול, ובהתאם לסוג הקריאה גם אזורי תוכנית או תצורה. זהות הקובץ ומבנהו חייבים להתאים ליחידת הבקרה המיועדת ולתהליך התכנות.

בשימוש גם: tuning file · remap file

סכום ביקורת

חישוב שלמות המשמש את תוכנת יחידת הבקרה לזיהוי שינויים לא צפויים בנתונים באזורי זיכרון מוגדרים. checksum תקין אינו מוכיח שהכיול בטוח או מתאים.

בשימוש גם: ECU checksum · checksum correction

שכפול ECU

העברה מבוקרת של נתוני תוכנית, כיול, תצורה או אבטחה תואמים מהיחידה המקורית ליחידה חלופית מאומתת. בעלות חוקית ותאימות חומרה הן תנאים חיוניים.

בשימוש גם: control unit cloning

קריאה מלאה

קריאה המיועדת לאסוף את מלוא היקף הזיכרון שהפרוטוקול תומך בו, ועשויה לכלול תוכנית, כיול ונתונים נוספים. משמעות המונח ׳מלאה׳ תלויה בכלי וב-ECU.

בשימוש גם: complete backup

OBD

אבחון מובנה ברכב הוא המערכת והממשק המשמשים לאבחון תקני וייעודי ליצרן. כלי כיול יכולים להשתמש גם בפרוטוקולי OBD נתמכים לקריאה או לכתיבה בלי להסיר את ECU.

בשימוש גם: on-board diagnostics · diagnostic port

קריאה חלקית

קריאה הכוללת רק אזורי זיכרון נבחרים, לרוב נתוני כיול. היא עשויה להתאים לעבודה שגרתית, אך אינה בהכרח גיבוי מלא לשחזור.

בשימוש גם: calibration read

קובץ שחזור

נתונים מאומתים הנשמרים לשחזור יחידת בקרה לאחר תכנות שנקטע או תכנות שאינו תואם. ההיקף הנדרש תלוי ב-ECU ובפרוטוקול.

בשימוש גם: backup file · full backup

קריאה וירטואלית

קובץ מקורי שהכלי מספק על בסיס זיהוי, במקום לקרוא אותו פיזית במלואו מ-ECU המותקן. הוא חייב להתאים לזהות התוכנה המדויקת.

בשימוש גם: VR · server read
SECURITY1

משבת מנוע

מערכת למניעת גנבת רכב המאשרת התנעה באמצעות מזהים מתואמים או נתונים קריפטוגרפיים. עבודות שירות מחייבות בעלות חוקית ונהלים ייעודיים לפלטפורמה.

בשימוש גם: immo · vehicle immobiliser
SENSORS4

EGT

טמפרטורת גזי פליטה נמדדת או מחושבת המשמשת להגנת רכיבים, לפעולת מגדש הטורבו ולבקרת הטיפול בגזי הפליטה.

בשימוש גם: exhaust gas temperature

חיישן MAF

חיישן המודד או מעריך את מסת האוויר הנכנס. בהתאם לפלטפורמה, האות שלו עשוי לסייע בחישוב עומס, באספקת דלק, באבחון EGR ובמודל המומנט.

בשימוש גם: mass air flow · air-mass meter

חיישן MAP

חיישן המדווח לחץ מוחלט בסעפת היניקה או בנתיב הגדישה. פירוש אבחוני צריך להביא בחשבון לחץ אטמוספרי, כיול טווח החיישן ומצב מנוע.

בשימוש גם: manifold absolute pressure · boost sensor

חיישן NOx

חיישן פליטה ומודול אלקטרוני המשמשים למדידת ריכוז תחמוצות חנקן לצורכי בקרה ואבחון. לפני החלפה יש לבדוק אספקת מתח, תקשורת, חימום וסבירות נתונים.

בשימוש גם: nitrogen oxide sensor
TORQUE CONTROL4

דרישת הנהג

כיול המתרגם את דוושת התאוצה ואת תנאי ההפעלה לבקשת מומנט או עומס. זהו אחד הקלטים למערכת המומנט, ולא פקודה ישירה להספק מנוע בלתי מוגבל.

בשימוש גם: pedal request · driver demand

התערבות בבקרת המומנט

בקשה זמנית להפחתה או לעיצוב של מומנט המנוע, בדרך כלל מתיבת ההילוכים, ממערכת היציבות או מהגנת רכיבים במהלך אירוע מוגדר.

בשימוש גם: torque reduction request

מגביל מומנט

מגבלה מכוילת אחת או יותר התוחמת את המומנט המבוקש או המסופק בהתאם למהירות, להילוך, לטמפרטורה, להגנת רכיבים או למצבי הפעלה אחרים.

בשימוש גם: torque limit · maximum torque map

ניטור מומנט

פונקציות בקרה ואבחון המשוות בין מומנט מבוקש, מחושב ומסופק לצורך בדיקת סבירות ובטיחות. השבתת הניטור אינה תחליף למודל מומנט עקבי.

בשימוש גם: torque plausibility · torque supervision
TRANSMISSION2

הסתגלות מצמדים

ערכי בקרה נלמדים שבהם משתמשת יחידת בקרת תיבת ההילוכים לניהול שילוב המצמדים. ערכים מחוץ לטווח עשויים להעיד על בלאי או על בעיות הידראוליות או מכניות.

בשימוש גם: clutch learned values

נעילת ממיר מומנט

פעולת מצמד המפחיתה החלקה בממיר המומנט של תיבת הילוכים אוטומטית בתנאים מתאימים. הבקרה מתחשבת בעומס, במהירות, בטמפרטורה ובאיכות העברת ההילוכים.

בשימוש גם: lock-up clutch · TCC
VALIDATION2

רישום נתונים

רישום לאורך זמן של ערוצי נתונים נבחרים ביחידת הבקרה. יומן מועיל כולל תנאי הפעלה, קצב דגימה מתאים, ערכים מבוקשים ובפועל הרלוונטיים לבדיקה והקשר מספיק לשחזור האירוע.

בשימוש גם: log · live data recording

דינמומטר

ציוד להחלת עומס ולמדידת ביצועי רכב או מנוע בתנאים מבוקרים. חזרתיות, שיטת תיקון, קירור ונוהל המפעיל משפיעים על התוצאות.

בשימוש גם: rolling road · dynamometer
VEHICLE CONTROL3

בקרת זינוק

אסטרטגיית זינוק מבוקר היכולה לתאם סל״ד מנוע, מומנט, גדישה, מצמד ומצבי אחיזה במערכות הנעה תואמות.

בשימוש גם: 2-step · standing launch

מגביל סל״ד

אסטרטגיה המונעת מסל״ד המנוע לחרוג מגבול מוגדר באמצעות התערבות בדלק, בהצתה, במצערת או בשילוב ביניהן. הגבול משקף מגבלות מכניות ומגבלות בקרה.

בשימוש גם: RPM limiter · hardcut · softcut

Vmax

אסטרטגיית מהירות רכב מרבית שנקבעה בכיול או בתצורה. צמיגים, יחסי העברה, קירור, בלימה, מגבלות חוקיות וסביבת ההפעלה מגבילים כל שינוי.

בשימוש גם: speed limiter · maximum vehicle speed
קשר ישיר · צוות ALLCHIP

במרחק שיחה אחת.

יש לכם שאלות על הרכב, השירותים שלנו או החשבון שלכם? דברו עם הצוות של ALLCHIP.

דברו איתנו ב-WhatsApp (נפתח בכרטיסייה חדשה)